"أخبار نيسان/أبريل 18، 2016-غير-الخاضع للضريبة المضافة توريد السلع من الخارج في التجارة يبين"
في وظيفة سابقة، أشير إلى أنه، من حيث المبدأ، نقل ملكية المؤجلة، أي تأجيل إلى وقت لاحق من إرسال السلع إلى الخارج، لا تنتج عملية بيع للتصدير، لا ضريبة القيمة المضافة لأغراض ضريبة القيمة المضافة. في هذه القضية، حيث وصفت تغيير تحيط الملكية يجب أن يكون المكان عندما تكون البضائع فعلا في أراضي الاتحاد الأوروبي، إحالة كموضوع تحت الفن. 7-مكررا، الفقرة 1، من P.r.decree # 633/1972، في غياب الافتراض.
ووفقا لسلطات الضرائب، هذه القاعدة العامة تسقط إلا في حالتين، خاصة عندما:
- عملا بالاتفاقات المشار إليها في العقد "شحنة المخزون"، يتم إرسال البضائع إلى وجهتها المشتري تنشأ في بلد خارج الاتحاد الأوروبي، وفي وديعة لنفسه أو لطرف ثالث فيها هذا الأخير بالوصول. في هذه الحالة، وقت جمع البضائع من قبل المشتري إيداع، يجوز تنفيذ البيع وتصنيع شروط التأهل عملية تصريف لتصدير لا ضريبة القيمة المضافة وفقا للفن. 8، فاصلة 1، ليت. أ) من P.r.decree # 633/1972 (القرار لمصلحة الضرائب 5 مايو 2005، ن. 58)؛
- يتم إرسال البضاعة خارج الاتحاد الأوروبي ستنقل لاحقاً إلى العميل غير مقيم ملزم تعاقدياً الالتزام المفترض بحكم وظائفهم لإصلا بنفس الأطراف. وفي هذه الحالة، السلع، حتى ولو تم تخزينها في مستودع يملكها المحيل الإيطالية أو من فيها هذا الأخير يكون التوافر إطار تأجير خصيصا المنصوص عليها، سونوفينكولاتي، منذ البداية، ملكية العميل الأجنبي الوحيد نقل فيما يتعلق باحتياجاتها من إمدادات. ، ثم تشغيل اتفاق التصدير "شحنة المخزون،" مع الانسحاب من إيداع للتسليم إلى العملاء الأجانب الذين تقوم بتنفيذ البيع ونحن افتراضات لتأطير عملية تصريف لتصدير لا ضريبة القيمة المضافة وفقا للفن. 8، فاصلة 1، ليت. أ) من P.r.decree # 633/1972 (القرار الإيرادات الداخلية 13 ديسمبر 2013، ن. 94).
معيار السلوك # المحاسبين 161 "في ميلانو" الرابطة (الآن الرابطة الإيطالية للمحاسبين العموميين) قال أن مبيعات التصدير، أثر الترجمة التي يتم تأجيل المخاطر أكثر من إرسال السلع إلى الخارج، تسهم في تشكيل plafond، عملا بالفن. 8، الفقرة 2، من P.r.decree # 633/1972، إذا كانت إحالة أعدم في وقت لاحق يندرج ضمن أهداف المصدر منذ وقت إيداع البضائع خارج حدود الاتحاد الأوروبي. نتيجة لذلك آثار إنشاء plafond يعني العملية انتهت عندما تحدث تأثيرات متوقفة مؤقتاً أو المؤجلة ومتعدية الجنسيات، فيما يتعلق بتلك اللحظة، يمكنك يجب إصدار فاتورة تحديد معيار إعفاء الإمدادات.
وبشكل أكثر تحديداً، الرابطة وجدت أن، لأن الغرض وأثر الفن. 8، الفقرة 2، من P.r.decree # 633/1972، أهمية العمليات المكتوبة على وجه التحديد بالفن. ويمكن تمديد 6، الفقرتين 1 و 2 من المرسوم نفسه، فيما يتعلق بتأجيل آثار متعدية الجنسيات، حالات أخرى قانونية (مثل محاولة بيع وليسيشني من السلع من الخارج في سوق المعارض التجارية) يسبقه نقل/شحن البضائع في الخارج وعلى أساس العنصر originariaintenzionalità لبيع تلك السلع.
ودعما لهذا الاستنتاج، فإنه يمكن ملاحظة أن سيادة المجتمع (الفن. 8, par. ليت 1،. أ) من "التوجيه السادس"، الفن الآن. 32 من التوجيه رقم 2006/112/EC) يتطلب، في إعداد عملية بيع للتصدير، والتسليم أو النقل البحري والمساومة التصرف بموجب الذي يحدث تغيير في الملكية (الفوري أو المتأخر). تراها ضرورية وجود اثنين فقط من هذه اللحظات، بغض النظر عن التسلسل الزمني لحدوثها، حتى الغياب لحظة واحدة منها يعمل كشرط لوقف الآثار العملية التي يتم التعبير عنها في الفن في إيطاليا،. 6، الفقرتين 1 و 2، P.r.decree 633/1972 للعمليات (كتابة) فيه.
وكما في الوقت ذات أهمية للعملية، لأغراض تحديد ديلبلافوند، والبيع، والذي انتهى عندما تم نقل السلع الخارج، تصنف بيع صادرات بأثر رجعي، أي عندما وقف مفعول العملية، مما أدى إلى انتهاء البيع. فيما يتعلق بتلك اللحظة، أي عندما تتاح السلع التي أرسلت بالفعل الخارج، المشغل يجب أن بيل لك تحت الإعفاء السابقين الفن. 8، فاصلة 1، ليت. أ) من P.r.decree # 633/1972.
وتمشيا مع المبادئ المنصوص عليها في مستوى السلوك # 161، محكمة الاستئناف، بالحكم رقم وقال 5618 في 16 مارس 2016، توريد بضائع التصدير المؤقت التي تستفيد من الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة بموجب الفن. 8 P.r.decree # 633/1972 و، ولذلك، يسهم في تشكيل plafond على الرغم من حدوث خطر تأثير الترجمة من الملكية عندما تكون البضائع فعلا في أراضي الاتحاد الأوروبي، حيث تم إرسالها كجزء من صفقة عادلة. في الممارسة العملية، ببيع الموجودات فعلا في أراضي الاتحاد الأوروبي، حيث أرسلوا خلال التجارة العادلة، يمكنك فاتورة غير قابل للتنفيذ، منذ العملية، بحث هذا البند في القصد الأصلي من بيع هذه البضائع، فإنه يؤهل كبيع تصدير وليس كموضوع لضريبة القيمة المضافة لخطأ افتراض الإقليم تحت الفن. 7-مكررا، الفقرة 1، من P.r.decree # 633/1972.
ويمتد النتيجة التي توصل إليها المحاكم الشرعية، ولذلك الافتراضات التي تضفي الشرعية على فاتورة تحت إعفاء السلع عندما كانوا بالفعل في أراضي الاتحاد الأوروبي، نتج عنه إنشاء الحد الأقصى للمهمة الوطنية.
